You should now be able to read Chaucer's works in any edition without the help of interlinear translations and the discipline of quizzes and such.
But some may still need such help, if only occasionally. Interlinear translations are provided for all the other Canterbury Tales. Click here to see the list of tales.
Self tests are also available for the translations: see if you wish, to check your reading of your printed text.
With these materials you can in effect create your own tutorials:
First, read the summary of the tale in the relevant section of the Geoffrey Chaucer Page (once there, click on "Canterbury Tales" and then on the Tale you want to read).Or ignore this advice and do as you will. So long as you enjoy reading Chaucer, it does not matter all that much how you go about it.
Then read through the tale, either in the interlinear translation or in your printed text.
Then take the test or tests provided for this tale and, when you are ready, read the Tale in your printed text, making full use of its page glosses and Explanatory Notes.
Then go back to the page for the tale on The Geoffrey Chaucer Page and browse through the materials there.
Go to The Geoffrey Chaucer Page | The Index of Translations | The Teach Yourself Chaucer Page | The List of quizzes.
Or use the back button on your browser to return to the previous page.
Last modified: Apr 10, , 2008
Copyright © The President and Fellows of Harvard College
Texts on this page prepared and maintained by L. D. Benson (firstname.lastname@example.org)